Bah si ce n'est un peu du scénar, ça ne dévoile pas grand chose...
Pour la trad : le premier paragraphe parle en gros du contexte du jeu, que c'est un jeu qui suit les versions NGPC, que c'est un jeu de batailles de cartes qui viennent de SNK et Capcom... et du bla-bla...
Le 2e paragraphe dévoile le scénario :
"Taiki (le garçon) et son amie Riko (la fille) sont les 2 protagonistes du jeu, et veulent participer au grand tournoi de "card battle". Mais MAX, le super ordinateur qui contrôle le lieu du tournoi (la "card tower") perd les pédales. Max kidnappe Makito, le père de Taiki (c'est le mec qu'on voit sur le 1er screen du 2e paragraphe) et fait qqchose avec le monde (? je capte pas là...). Vous devez donc arriver au sommet de la tour "card tower" pour délivrer votre père et arrêter MAX."
D'après ce paragraphe, tout va donc se passer dans la-dite tour... C'est pour ça qu'on ne voit que ça comme décor sur les screens...

Dommage que ça ne soit pas plus varié comme dans les premiers CFC...
Dans le 3e paragraphe, ils parlent nouveautés du soft liées aux fonctionnalités de la DS. Ils disent donc que tout se fait au stylet (c'est pour ça les "spots" sur l'écran du bas : ce sont bien les persos qui sont ainsi symbolisés...), qu'ils ont ajoutés une fonction "rub" (ce qu'on peut voir avec la carte de Setsuna, qui est en train de se faire découvrir, comme avec un ticket de jeu de grattage...) mais ils disent pas à quoi ça sert...

Sinon, les graphismes ont été améliorés ainsi que les effets liés aux fights de carte.
Enfin, dans le dernier paragraphe, il est dit qu'il y aura 400 cartes, tirées des séries Fatal Fury, Art of Fighting, KOF, Samurai Spirits, etc pour SNK, Street Fighter, Resident Evil, Magaman, Phoenix Wright, etc pour Capcom...