Salut
Commençons par les rpg :
Pour les rpg tu as nigeronpa en jap, cher, difficile à trouver sans y mettre le prix mais seul vrai rpg de la console.
Tu as aussi Evolution qui est un dungeon rpg, cher, plus facile à trouver et surtout existant en euro.
Les autres ne sont pas de "purs" rpg. Cependant il en y a d'autres très sympa comme Dark Arms (disons action rpg), Faselei (tactical rpg), Biomotor Unitron (indéfinissable rpg) etc
Tu peux regarder la liste des jeux sur ngpc.info (le style de chaque jeu est donné dans la liste

)
Pour la console + jeu ça dépend du jeu. Tu as moyen de trouver la console en boîte nickel pour pas trop cher. La console seule fait attention aux rayures, cache pile cassé ou autre c'est tout, mais complète le prix n'est pas trop élevé.
Pour 40 euros avec 1 jeu, si tout est nickel en boîte c'est valable en tout cas.
Concernant les jeux à posséder absolument :
Card Fighter Clash 1 et 2 (souvent appelés CFC) qui comme leur nom l'indique sont des jeux de cartes (à noter que le 2 n'existe qu'en jap mais une fois que tu auras fait le 1 ça ira tout seul (ou tu lis le jap et là fais toi plaisir)). En tout cas les 2 sont des must have.
SNK vs Capcom Match Of The Millenium (souvent appelé MOTM) qui est le jeu de baston ultime de la ngpc. Beaucoup de persos, des minis jeux, une maniabilité diabolique (merci le stick). À posséder.
Metal Slug 1 & 2, et là je ne sais pas si il faut les présenter :p Le 2 est meilleur mais plus cher. Le 1 est quand même une valeur sûre.
Sonic

(Bon anniversaire à lui en passant aujourd'hui). À posséder également, excellent jeu de plateforme (et ça ne court pas les rues les jeux de plateforme sur ngpc

).
Il y en a beaucoup d'autres mais déjà avec ça tu auras des heures et des heures de jeu de grande qualité. À part CFC 2 tous ceux que je t'ai cité sont trouvables en version européenne. Si tu veux aussi une liste de jeux jap n'hésite pas
Et surtout bienvenue ^^